قد يستصغر الآباء شأن وعودهم الكاذبة للأطفال حين يكونون صغارا فمثلا يعدونهم أنهم سيعطونهم لعبة أو ينجزون لهم رغبة إذا ما كانوا "طيبين" أو إذا نفذوا أوامرهم ، فيلبون ألأطفال رغبات الوالدين و حين يحين الوقت لتنفيذ الوعود ،يجد الإبن نفسه أمام سراب ووهم و يحضرني أنه روي أن رأى رسول الله (صى الله عليه و سلم ) امرأة تنادي طفلها وتقول له: تعال أعطيك. قال لها: ماذا أردت أن تعطيه؟ قالت أعطيه تمرة. فقال لها الرسول: أما انك لو لم تفعلى كتبت عليك كذبة.

إن الكذب على الأطفال يجعلهم يعيشون في نوع من الخوف و عدم الشعور بالأمان و قد لمست ذالك شخصيا من خلال إحدى معارفي ، كانت تعد ابنها دائما أنه إذا نفذ ما تريده أن تقوم بنزهة معه ، أو تعطيه مالا أو لعبة الخ و كانت كل مرة تخلف وعودها له و عندما كنت ألومها على تصرفاتها تقول لي إنه طفل صغير و اللآن هو كبيرتحاوز سن العشرين و حدثني أنه لا يشعر بالثقة في والدته وهو في خلاف دائم معها. على عكس زميلتي التي ترفض رفضا قاطعا أن تعد ابنتها البالغة خمس سنوات أن تشتري لها شيئا إلا إذا كانت تملك المال اللازم أو الرغبة في ذالك و حتى إن واصلت بإلحاح في مطالبها.
كتبها سليمة جزائري في 06:28 مساءً ::
عام هجري سعيد، وكل عام و أنت بخير
بمناسبة السنة الهجريـة الجديـدة
1429
أتمنى لك دوام الصحة و العافية و التوفيق في مشوارك
و جعله الله على الأمة الاسلامية جمعاء عام نصر و رقي و ازدهار
و كل عام و أنت بخير
------------------------------------------
ملاحظة الاختلاف لا يفسد للود قضية
تقبلي فائق التقدير و الاحترام
شكرا لمبادرتك الطيبة جارتي و أنا فعلت المثل حذفت التعليقات اياها
و مع ذالك أحترم رأيك حتى و لو احتلفت معك فهما يكن فنحن اخوة و أبناء عمومة أليس كذالك جارتي؟؟؟؟
بخصوص النص الأصلي بالعربية قصة Enfance فستجدينه على مدونتي بعنوان طفولة
طفولة
------
قال له أبوه: .. أتحب أن تكون فارسا؟؟
غمرته فرحة لا تقدر بثمن: بلى
لحظة صمت يربت خلالها الأب على كتف ابنه، الأم تخرج من الدار و هي تطارد الدجاج، الديك البلدي الوحيد يبدو عنيدا عازما للانقضاض عليها انه لا يخشى لومة لائم.
أضاف الابن: مثل جيمس بوند؟؟؟؟
رد الأب: لكن بوند ليس فارسا
لمح الأب الغضب الدفين في عيني ابنه
جيمس بوند الآن يحلق في السماء كطائر العنقاء
يغامر ... يقاتل أعداءه بعد أن يسخر منهم
يهدي الأب لابنه قبلا الولد يضحك
الأب: اسمع يا بني سأعلمك كيف تصبح فارسا يثير الغبار
الابن: غبار؟؟؟؟؟؟؟؟؟ لا علمني كيف أقود السيارة
الأب: لا أملك السيارة
الابن: لماذا؟
الأب لأني فقير لا أملك المال
الابن: فكيف استطعت شراء الفرس؟؟
الأب: أهداني إياه أبي
الابن: لماذا؟
الأب: لأنه يحبني
الابن: أنت لا تحبني أبي
الأب: لا تسيء الظن بي يا ولدي
الابن: إذن علمني كيف أقود السيارة.
كان الفرس مشغولا بأكل التبن، الولد يفكر: سيارة بوند لا تأكل التبن، تحلق في السماء و تقف عند أرصفة الفنادق الفخمة و الشهيرة،
صهل الفرس، تأمله الابن و هو يفكر: سيارة بوند لا تصهل تسابق الريح فتغلبها.
نام الولد و هو يحلم أن يمسك المدية بيده و قد نحا نحو الفرس المشغول دائما بأكل التبن عازما على نحره
….
....
....
((( لو يشفق عليه جيمس بوند و يهديه سيارة واحدة من مخلفات معاركه المزيفة)))
--------------------------------
الرابط http://atlaselmaghreb.maktoobblog.com/438994/طفولة
شكرا لاهتمامك و دام لك الحضور و التجلي
تحياتي الخاصة
اللهم إنا نسألك في آخر يوم من هذا العام
الهجري .. بأن تنعم علينا بالطاعة والرضا
وأن تجعل العام الجديد عام خير على الجميع
وتغنينا بحلالك عن حرامك
وتمنن علينا بخيرك وفضلك
تفرج فيه همنا وكربنا
يارب العالمين
كل عام هجري وأنتم بخير وصحة وعافية
وبإذن الله العلى القدير نصلى جميعاً
بالأقصى الشريف العام القادم .

